“Friction / Tokyo Street” is the first photobook by Tatsuo Suzuki, who has amassed a small cult following online with his black-and-white street photography from Tokyo.